美国ITC发布对软弹发射装置及其部件、弹药和下游产品的337部分终裁

2024-01-31 09:23:13中国贸易救济信息网

2024年1月30日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定软弹发射装置及其部件、弹药和下游产品（Certain Soft Projectile Launching Devices, Components Thereof, Ammunition, and Products Containing Same，调查编码：337-TA-1325）作出终裁：基于列名被告中国香港Prime Time Toys Ltd. of Kwun Tong, Hong Kong兒豐國際有限公司、美国Prime Time Toys LLC of Pompton Lakes, NJ、中国香港Easebon Services Ltd. of Kwun Tong, Hong Kong怡邦服務有限公司遇2023年11月6日和申请方于2023年11月14日提出的复审要求，决定对最终侵权初裁（Final ID）进行部分复审，审查关于专利显著性和申请方是否满足美国国内产业地位的经济要素，对其他部分不复审。向利益相关方和公众就复审和建议救济措施征求书面意见，书面材料应不晚于2024年2月13日提交。

2023年10月26日，美国国际贸易委员会（ITC）发布最终侵权初裁，即如果最终认定本案存在侵权，ITC建议采取救济措施，对经由列名被告中国香港Prime Time Toys Ltd. of Kwun Tong, Hong Kong兒豐國際有限公司、美国Prime Time Toys LLC of Pompton Lakes, NJ、中国香港Easebon Services Ltd. of Kwun Tong, Hong Kong怡邦服務有限公司进口到美国的侵权产品发布有限排除令，并对这三家列名被告发布禁止令；并对救济措施可能涉及到的公众利益征求意见，书面材料应不晚于2023年11月27日提交。

2023年5月30日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2023年5月15日作出的初裁（No.42、44）不予复审，即基于和解，终止对列名被告中国广东Shenzhen Yi Jin Electronics Science of Shenzhen City, Guangdong Province, China深圳市亿晋电子科技有限公司、中国广东Guangdong Yu Lee Technology Corporation of Dongguan City, Guangdong Province, China广东裕利智能科技股份有限公司、中国香港Yu Lee Company Ltd. of Tsuen Wan, Hong Kong裕利（海外）有限公司、美国Gel Blaster, Inc. f/k/a Gel Blaster, LLC, Austin, TX的调查，并基于申请方撤回，终止对美国注册专利号8,371,282的第6项权利要求和对美国注册专利号8,640,683第1、11项权利要求的调查；对本案行政法官于2023年5月17日作出的初裁（No.45）不予复审，即基于和解，终止对列名被告中国广东S-Beam Precision Products Ltd. of Zhongshan City, Guangdong Province, China中山市新博研机械制造有限公司、美国Splat-R-Ball, LLC, of Rogers, AR、美国Daisy Manufacturing Company of Rogers, AR的调查。同日，ITC发布另一条裁决公告，对本案行政法官作出的总结性初裁（No.37）进行复审后确认，因在法律上没有意义，废止原裁决（vacates the ID as moot），原裁决具体为基于和解终止对上述七家企业的调查和基于申请方撤回终止对某些诉求的调查（No.42、44、45），并对裁决其他部分继续进行复审。

2023年2月14日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2023年1月18日作出的初裁（No.21）不予复审，即基于申请方撤回，终止对美国注册专利号8,371,282的第3、13-15、17、21项权利要求和对美国注册专利号8,640,683第2-4、6,、10、12项权利要求的调查。

2022年11月16日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2022年10月24日作出的初裁（No.10）不予复审，即基于申请方撤回，终止对美国注册专利号8,371,282的第1、2、4、5、7、9-12、18项权利要求和对美国注册专利号8,640,683第13、15项权利要求的调查。

2022年8月22日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定软弹发射装置及其部件、弹药和下游产品（Certain Soft Projectile Launching Devices, Components Thereof, Ammunition, and Products Containing Same）启动337调查（调查编码：337-TA-1325）。

2022年7月21日，美国Hasbro, Inc. of Pawtucket, Rhode Island、美国Spin Master, Inc. of Los Angeles,California向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号8,371,282、8,640,683），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

中国广东Shenzhen Yi Jin Electronics Science of Shenzhen City, Guangdong Province, China深圳市亿晋电子科技有限公司、中国广东Guangdong Yu Lee Technology Corporation of Dongguan City, Guangdong Province, China广东裕利智能科技股份有限公司、中国香港Yu Lee Company Ltd. of Tsuen Wan, Hong Kong裕利（海外）有限公司、美国Gel Blaster, Inc. f/k/a Gel Blaster, LLC, Austin, TX、中国广东S-Beam Precision Products Ltd. of Zhongshan City, Guangdong Province, China中山市新博研机械制造有限公司、美国Splat-R-Ball, LLC, of Rogers, AR、美国Daisy Manufacturing Company of Rogers, AR、中国香港Prime Time Toys Ltd. of Kwun Tong, Hong Kong兒豐國際有限公司、美国Prime Time Toys LLC of Pompton Lakes, NJ、中国香港Easebon Services Ltd. of Kwun Tong, Hong Kong怡邦服務有限公司为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1325notice01302024sgl.pdf